Select Jobs under the Labor section.
Select Add Job which allows you to Create New Job or Quick Add Jobs.
Create New Job - Allows you to configure various permissions and settings particular to that position.
Quick Add Jobs - You can quickly add the job, but cannot assign the job any permissions, so you'll will have to go back and add permissions to the job.
See The Customer Hub's tutorial for creating a cashier role!